! English down below!

Witam,
Przedstawiam Państwu mieszkania na wynajem.
Mieszkania mieszczą się w budynku wielomieszkaniowym.
W budynku mieści się 7 mieszkań. Każde z osobnym wejściem.
6 mieszkań jest dwupoziomowe, jedno jednopoziomowe posiada własny taras oraz miejsce parkingowe.
Budynek ogrodzony z miejscem na grilla, miejscem do ćwiczeń oraz plac zabaw dla dzieci.
Wyposażenie mieszkania - umeblowabe, telwizor, pralka, szuszarka, zmywarka, płyta gazowa/elektryczna, lodówka.
Mieszkania są ulokowane w bliskiej odległości od lasu i morza.
Do morza i wydm i uroków mają Państwo 8 minut spacerem, drogą brukowaną, utwardzoną, oświetloną.
Idealne miejsce dla
- osób pracujących, pragnących ciszy i spokoju po pracy.
- wojskowych przebywających na kontraktach z rodzinami
- osób ceniących sobie aktywne spędzanie czasu. Bliskość dróg rowerowych, zimowe morsowanie, biegi przełajowe.
Nie akceptujemy zwierząt.
Cena z rachunkami
-

ENGLISH

Hello,

I would like to present apartments for rent.

The apartments are located in a multi-family building.
The building contains 7 apartments, each with a separate entrance.
6 of the apartments are duplex, while one is a single-level apartment with its own terrace and parking space.
The building is fenced and includes a barbecue area, an exercise space, and a playground for children.

The apartment is equipped with furniture, a television, a washing machine, a dryer, a dishwasher, a gas/electric stove, and a refrigerator.

The apartments are situated close to the forest and the sea.
It is an 8-minute walk to the sea, dunes, and attractions via a paved, illuminated path.

It is an ideal location for:

Working individuals who seek peace and quiet after work.
Military personnel on contracts with their families.
People who value active leisure time, with proximity to bike paths, winter swimming, and cross-country running.
We do not accept pets.
Utilities included